Übersetzen Türkisch Arabisch توفي بسبب

Türkisch

Arabisch

Boktan bir tuzağa düştük.

.لقد توفّي بسبب الفخ
Radyasyon zehirlenmesinden öldü.

توفي بسبب تسمم اشعاعي
- Fareler mi öldürmüş? - Öyle görünüyor.

توفيٌ بسببِ الجُرذان ؟ - . يبدو كذلكْ -
Hayır, o... Gırtlak kanseri.

لا، لقد توفي بسبب.. سرطان الحنجرة
-Yine de ondan ölmeyi başarmış. -Başarmış ya.

لكنّه مع هذا توفي بسببها - بالفعل -
Hayır. Gırtlak kanseri.

لا، لقد توفي بسبب.. سرطان الحنجرة
İki mümessilimizi bu uğurda kaybettik.

سبق و أن توفي بسببها عميلان
Babamın kalp krizinden öldüğünü sanırdım hep.

لطالما ظننتُ أنّ والدي توفي بسبب مرض بالقلب
Hayatının yarısını zehirli tozlar soluyarak geçirmişken... ...benden kocamın mide ekşimesinden... ...öldüğünü kabullenmemi bekliyorsunuz.

والآن تحاولين أن تقولي لي أنّ زوجي توفّي بسبب حُرقة
Noreen bana onun kanserden öldüğünü söylemişti.

نورين)قالت لى) .انه توفى بسبب مرض السرطان